Comme un air de fêtes

La chorale French Connection lance les célébrations de fin d’année. | Photo de Capilano University

La chorale French Connection lance les célébrations de fin d’année. | Photo de Capilano University

Mi-novembre, la fin de l’année est proche. Que deviendraient nos hivers sans les traditionnelles fêtes et folklores musicaux ? Fort heureusement, Vancouver ne dérogera pas à la tradition et nous pourrons compter sur l’événement The French Connection à l’Université Capilano pour emplir nos cœurs et nos oreilles de la magie des fêtes hivernales.

Capilano est connue pour la qualité de son enseignement musical. Pas moins de 150 voix formées par l’université se joindront à un orchestre professionnel pour interpréter un vibrant répertoire français. Le tout sera dirigé de main de maître par le chef d’orchestre Lars Kaario. Natif de Vancouver, Kaario est connu internationalement comme chanteur et chef d’orchestre, il est également enseignant émérite à Capilano.

Les chanteurs de la chorale de l’université de Capilano ont déjà remporté plusieurs prix nationaux et internationaux, ses membres sont pour la plupart des solistes avec des qualités vocales reconnues. La chorale s’est distinguée en voyageant à l’intérieur du pays et en collaborant notamment avec l’Association des communautés chorales canadiennes. Ses pérégrinations ne s’arrêtent pas là : forte d’un succès et d’un nombre imposant de représentations depuis 1992, elle s’exporte également à l’étranger (Allemagne, Autriche, République Tchèque, Italie, Hongrie,…).

Un répertoire français traversant les siècles

Cinq grandes œuvres françaises ont été retenues pour cet événement : le Te Deum de Charpentier, le Requiem de Fauré, l’Exultate Deo de Poulenc, les Quatre Motets de Duruflé et le Calme des nuits de Saint-Saëns.

Les notes joyeuses emplissent allègrement nos oreilles lors des premières secondes du Te Deum de Charpentier. Ce dernier qualifiait lui-même la tonalité du ré majeur utilisé dans cette œuvre de « lumineuse et guerrière ». Louange servant aux chants d’amour et de victoire, ce Te Deum est incontournable depuis son écriture datant de la fin du 17e siècle.

Le ré majeur s’effacera pour laisser place au ré mineur du Requiem de Fauré, œuvre composée deux siècles plus tard. Si un requiem est traditionnellement une messe d’enterrement ou de cérémonie du souvenir, Fauré est parvenu à transcender ce genre en proposant des notes aériennes et joyeuses. Selon ses dires, ce Requiem a été composé sans autre moteur que le plaisir : beaucoup affirment que ce dernier n’exprime pas l’effroi de la mort, qu’il est plutôt une berceuse. Camille Saint-Saëns, maître de Fauré à l’école Niedermeyer, prononcera ce compliment désormais célèbre : « Ton Pie Jesu (quatrième partie du Requiem) est le SEUL Pie Jesu, comme l’Ave verum de Mozart est le SEUL Ave verum ». Brillant hommage laissant entendre que, parmi des siècles de compositions de génie, Fauré avait réussi le tour de force de s’imposer comme l’un des meilleurs.

La modestie de cette œuvre révolutionnaire va marquer un renouveau de la musique religieuse en France au 19e siècle, méritant le respect du grand Saint-Saëns, et inspirant également Duruflé et Poulenc. Les œuvres de ces trois derniers artistes cités figureront également au répertoire de cette French Connection.

Comme se plaisait à le dire Nietzsche, « sans musique la vie serait une erreur », et sans la musique des chœurs, les fêtes de fin d’année perdraient leur âme et leur charme. De belles émotions en perspective lors de cette soirée du samedi 29 novembre !


The French Connection

Cap Classical & Choral

Le 29 novembre à 20 h ; et le 30 novembre à 15 h

Au BlueShore Financial Center for the Performing Arts

Capilano University,
2055 Purcell Way, North Vancouver

Entrée générale à 25 $, tarif personnes âgées à 20 $, tarif étudiants et enfants à 10 $

Agenda

One of a Kind, un des films de la sélection 2014 du EUFF.

One of a Kind, un des films de la sélection 2014 du EUFF.

17th Annual European Union Film Festival 

Du 21 novembre au 4 décembre
À la Cinémathèque, 1131, rue Howe
Entrée à 11 $ pour les adultes, 9 $ pour les personnes âgées et les étudiants; adhésion annuelle de 3 $ requise.

Le festival annuel du film de l’Union européenne organisé par la Cinémathèque met en lumière des films nouveaux et récents acclamés dans toute l’Europe. La France sera représentée par l’œuvre One of a Kind (aka My Soul Healed by You) lors de la projection du samedi 29 novembre. Le directeur de la photographie, Yves Angelo, sera présent pour présenter ce film sur lequel il a travaillé.

* * *

Concert Experience Africa

Le 29 novembre à 20 h

À The Roundhouse, Performance Centre, 181 Roundhouse Mews

25 $ à l’entrée ; 18 $ en avance ;
15 $ pour personnes âgées et étudiants.

Prenez le pouls de l’Afrique à Vancouver. Les tambours et les danseurs d’Adanu Habobo présentent les rythmes toniques des chansons et danses du Ghana. Adanu Habobo sera rejoint par Awal Alhassan (Ghana/Seattle) et Kurai Mubaiwa (Zimbabwe/Vancouver), entourés par un Brass Band énergique interprétant des chansons traditionnelles avec une touche jazzy.

* * *

Soirée de lancement bilingue à SHFCB (Société historique francophone de la Colombie-Britannique) –
French Canadians, furs, and indigenous women in the making of the Pacific Northwest de Jean Barman

Le 2 décembre à partir de 18h30

Au Studio 16,
Maison de la francophonie,
1555 West 7e avenue

Entrée libre et gratuite

Lancement officiel de la 21e publication de l’un des historiens les plus respectés de la Colombie-Britannique : Jean Barman. Cette dernière cartographie la présence peu connue des Canadiens francophones en Colombie-Britannique à l’époque où le français était la première langue du territoire et où 60 % des Européens présents étaient des Canadiens francophones.