L’équipe

Fondateur, directeur de la publication et de la rédaction
Mamadou Gangué

Editeurs associés
Saeed Dyanatkar (Digital), Monique Kroeger (Imprimé)

Responsable graphisme et arts visuels
Laura R. Copes

Rédactrice en chef (sections anglaise et française)
Monique Kroeger

Responsable de la correction (français)
Louise T. Dawson

Journaliste, responsable des assignations (français)
Lucas Pilleri

Secrétariat de la rédaction (français)
Laurence Gatinel

Secrétariat de la rédaction (anglais)
Bonny Bung, Deanna Choi, Meagan Kus, Jennifer Jang, Jacqueline Martin, Cheryl Olvera, Catherine Stabler, Melodie Wendel-Cook

Assistant de bureau
Kevin Paré

Superviseur du site Web
Enej Bajgoric

Coordinateur Web
Pavle Culajevic

Web
Sepand Dyanatkar, Chelsy Greer, Vitor Libardi, Silvia Pascale

Responsable des médias sociaux
Laurence Gatinel

Premier conseiller de rédaction
Paul Gowan

Graphistes
Cloélia Bretonneau, Yvonne Kwok, Weronika Lewczuk, Helen Luk, Silmara Menezes

Illustrateur
Joseph Laquerre

Ont collaboré à ce numéro
Colleen Addison, Louise Bonte, Charlotte Cavalié, Isha Dalaya, Alice Dubot, Mélanie Fossourier, Pascal Guillon, Nicolas Hasson-Fauré, Florence Hwang, Jennifer Jang, Jake McGrail, Masha Rademakers, Guy Rodrigue, Curtis Seufert, Léa Szulewicz, Naomi Tse, Kevin Vergel, Simon Yee, Robert Zajtmann

Traduction
Barry Brisebois, Louise Dawson, Monique Kroeger

Distribution
Steve Bottomley, Alexandre Gangué, Peter Haskell, Joseph Laquerre, Kevin Paré