L’équipe

Fondateur, directeur de la publication et de la rédaction
Mamadou Gangué

Editeurs associés
Saeed Dyanatkar (Digital), Monique Kroeger (Imprimé)

Responsable graphisme et arts visuels
Laura R. Copes

Rédactrice en chef (sections anglaise et française)
Monique Kroeger

Responsable de la correction (français)
Louise T. Dawson

Secrétariat de la rédaction (français)
Laurence Gatinel

Secrétariat de la rédaction (anglais)
Siddharth Bala, Bonny Bung, Deanna Choi, Meagan Kus, Cheryl Olvera, Naila Topan, Anthony Wan, Melodie Wendel-Cook

Responsable du service administratif
Kevin Paré

Superviseur du site Web
Enej Bajgoric

Coordinateur du site Web
Pavle Culajevic

Web
Sepand Dyanatkar, Chelsy Greer, Vitor Libardi, Silvia Pascale

Responsable des médias sociaux
Laurence Gatinel

Médias sociaux
James Mainguy

Premier conseiller de rédaction
Paul Gowan

Graphiste
Helen Luk

Illustrateur
Joseph Laquerre

Ont collaboré à ce numéro
Colleen Addison, Luc Bengono, Charlotte Cavalié, Xi Chen, Gratianne Daum, Sarah Delaire, Gary Drechou, Matthew Fraser, Petra Giffard, Theresa K. Howell, Raman Kang, Samuel Lopes, Jake McGrail, Curtis Seufert, Betty Shea, Katy Thomson, Anna Vugier, Simon Yee, Robert Zajtmann

Traduction
Barry Brisebois, Louise Dawson, Monique Kroeger

Distribution
Alexandre Gangué, Joseph Laquerre, Kevin Paré