Ne pas se mordre la langue… maternelle

Parler une langue est l’aboutissement le plus emblématique atteint par un peuple et une culture, l’héritage le plus riche et vif propre à une façon d’observer et d’interpréter l’histoire et la réalité. En l’apprenant, il est possible d’accéder à ces regards uniques sur le monde dont chaque langue est imprégnée. Mais c’est lorsqu’elle est maternelle…

La parole dans la jungle des réseaux sociaux

Élu mot de 2016 par le dictionnaire Oxford, le terme « post-vérité » désignerait des situations où les appels aux émotions ont plus d’influence pour modeler l’opinion publique que les faits objectifs eux-mêmes. La post-vérité serait essentiellement véhiculée par les réseaux sociaux, propagateurs de discours hétérodoxes au potentiel viral illimité. En reconfigurant la portée de…

Les manchettes de « La Source » en 2016

Tic tac tic tac…le carillon tintera bientôt ses derniers coups de l’année 2016; l’heure du bilan a sonné. Qu’est qui a marqué l’année en matière de société et de culture en Colombie-Britannique ? Voyons ensemble en rafale les UNEs qui ont retenu l’attention des rédacteurs Edwine Veniat et Guy Rodrigue ! C’est un total de…

Vancouver : l’espoir d’un hiver non canadien

Les sonnettes d’alarme ont retenti lorsqu’en août dernier l’Almanach du vieux fermier a publié son pronostic pour l’hiver 2016–2017 : plus de froid, plus de pluies et même de la neige dans la grande région de Vancouver. Est-ce que ces prévisions engendrent de la peur chez la communauté francophone présente dans la Colombie-Britannique, au sein…

Quand la jeunesse prend la parole

« Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années ». La jeunesse du Grand-Vancouver illustre parfaitement cette citation de Corneille. Engagée, elle prendra la parole le 19 novembre lors d’une conférence intitulée YOUth : desconstructing the world around you ? L’occasion de percevoir le pouvoir des médias et ses répercussions sur…

La dimension culturelle du développement urbain

Avec plus de 400 000 habitants, la ville de Surrey subit depuis quelque temps une revitalisation de son environnement par une intelligentsia qui repense la cité. Pendant longtemps, les habitants de la ville de Surrey devaient se déplacer dans les grands centres, comme la ville de Vancouver, pour trouver du travail. Déplacements parfois difficiles considérant…

Timide présence francophone au «Writers Fest» !

C’est le moins qu’on puisse dire, la langue de Shakespeare surpassera celle de Molière au prochain Festival des écrivains de Vancouver ! Et ce, non seulement en ce qui a trait au nombre d’auteurs, mais également à la quantité d’événements littéraires… Bien que la francophonie se fasse timide cette année, il n’en demeure pas moins…

« Ghostland » : un regard aborigène sur le monde moderne

Le 1er octobre, les Ju/Hoansi vont s’adresser aux Canadiens. Pendant des millénaires, ce peuple autochtone a sillonné les savanes du Kalahari, dans le sud de l’Afrique, à l’abri des radiations de la civilisation occidentale. Aujourd’hui, avec le film Ghostland, ils posent un regard sévère sur notre monde moderne dans lequel ils ont été brusquement largués.…

Yoga : plus controversé qu’on le croirait

Peu d’activités jouissent aujourd’hui d’une telle vénération. En raison de ses bienfaits pour la santé et de sa valeur spirituelle, le yoga est devenu un incontournable de la vie contemporaine urbaine. À Vancouver, toute une industrie autour du yoga s’est développée ces dernières années. Cependant, cet essor est-il compatible avec le caractère sacré que cette…

Une rentrée pleine d’élan au CSF

« À 21 ans, je voulais changer le monde. Je ne changerai pas le monde, mais je pense que l’éducation est la seule voie pour le changer », voilà l’état d’esprit dont fait preuve Bertrand Dupain, directeur général du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF). Une philosophie qu’il poursuit après plus de 30 ans…

La cuisine fusion à Vancouver : du mélange des cultures à l’assimilation

Gourmets, gourmands, amateurs invétérés ou occasionnels de bonne chère, la ville de Vancouver est faite pour vous ! Le magazine Condé Nast Traveler, la référence internationale en matière de cuisine, vient de classer Vancouver dans le top 20 des villes où l’on mange le mieux au monde. La fusion serait l’une de ses spécificités. Mais…

La reconnaissance de diplômes : un parcours du combattant pour les nouveaux arrivants

Vous voulez immigrer en Colombie-Britannique et trouver un emploi dans votre domaine d’études ? Et bien pour plusieurs, il vous faudra de la patience car la reconnaissance de votre diplôme n’est pas assurée, et ce, même si vous êtes accepté comme immigrant. Citoyenneté et Immigration Canada offre plusieurs catégories de programmes d’entrée au Canada. Celui…

Présence des artistes francophones aux festivals de musique cet été en C.-B.

L’été en Colombie-Britannique connaît une ambiance musicale spéciale, et lors de cette saison particulière, les festivals de musique fleurissent dans toute la province. Y participent de nombreux artistes francophones venus des quatre coins du monde, et ce, même lorsque les festivals ne sont en rien associés à la culture francophone. Un seul constat : les…

Les téléséries québécoises ont-elles un public en C.-B. ?

Si les Guylaine Tremblay et Martin Matte de ce monde convoitent d’augmenter leur nombre de fans, il se pointerait pour eux une niche potentielle du côté de la Colombie-Britannique. Ces comédiens québécois, lauréats du dernier Gala Artis1, semblent avoir la cote auprès du public francophone de la Colombie-Britannique, et ce, comme bien d’autres de leurs…

La francophonie bulle au VAN CAF

Combien d’artistes connaissent l’angoisse de la page blanche ? Mais une fois vaincue, la créativité prend place. La bande dessinée n’échappe pas à la règle. Le Vancouver Comic Arts Festival mettra à l’honneur le coup de crayon de plus de 250 artistes lors des 21 et 22 mai prochains. L’évènement aura lieu au Roundhouse. Deux…

1er mai : pas de muguet pour les travailleurs canadiens et américains

  Si vous venez de vous installer à Vancouver, attention, le 1er mai, allez au boulot ! Vous êtes prévenu ! Pas de muguet ! Oubliez les défilés de centaines de milliers de personnes, derrière des banderoles aux couleurs syndicales, à travers les rues de Paris, de Johannesburg, de Rio, de Moscou ou de Hanoï.…