Une appartenance identitaire plurielle en deux actes

Acte I Je me souviens d’un atterrissage en douceur, mais trois heures d’attente par la suite pour le passage à la douane à l’aéroport de Vancouver (YVR). Mon vol est arrivé durant l’après-midi mais on se sentait comme en soirée dans la salle d’attente. Elle était pleine à craquer et les bagages remplissaient les allées.…

Douze ans de réflexion

Je ne sais pas pourquoi, mais je m’étais toujours dit que je devrais écrire un verbatim pour célébrer mes sept ans de « mariage » avec Vancouver. Je l’aurais intitulé « Sept ans de réflexion », un honneur au film de Billy Wilder, dans lequel un homme marié essaie de ne pas succomber à la…

Au-delà des frontières

D’où venez-vous ? » Cette question m’est familière. Je l’entends depuis mon arrivée au Canada à l’âge de 16 ans. Je me souviens du visage plissé de confusion de mon camarade quand il a entendu la réponse. « Mais tu n’es pas…. » « Il y a toutes sortes de gens en Afrique du Sud.…

Parcours d’un bourlingueur

Originaire de Le Havre, une ville industrielle de l’ouest de la France, je suis arrivé à Vancouver en juin dernier. Pourquoi avoir choisi Vancouver comme nouvelle destination ? Après avoir fait l’expérience de l’hiver montréalais, la météo a été un facteur – même si je constate maintenant m’être naïvement fourvoyé – mais les raisons principales…

Grandir ici

Si vous me voyiez à l’école, je serais très probablement entouré d’amis asiatiques. Mais même s’ils se ressemblent tous plus ou moins, leurs racines s’étendent à travers le monde entier. L’un d’entre eux est un étudiant étranger d’origine vietnamienne et un autre a grandi dans une région rurale du Japon. Je pense qu’avoir des amis…

« L’herbe n’est pas plus verte ailleurs… »

oilà déjà deux mois que je parcours la ville et ses environs, doucement à mon rythme ! En tant qu’ancienne « marketeuse », avant de poser mes valises dans la ville la plus peuplée de la Colombie-Britannique, j’avais fait ma petite étude. J’ai passé des heures sur la toile pour « connaître » la ville…

Des salles de classe ouvertes sur le monde

Je me considère extrêmement chanceuse d’avoir pu grandir là où je l’ai fait. Durant mon enfance, quelle que soit l’école primaire dans laquelle je me trouvais, il y avait toujours plusieurs élèves d’origines raciales, ethniques et culturelles différentes, ainsi que des styles de vie, d’expériences et d’intérêts variés. Non seulement tout le monde était inclus,…

Premières impressions vancouvéroises

Déjà quelques mois passés à Vancouver et vient le moment de noter les premières observations, les premières expériences et réactions différentes de celles qui constituent mes repères habituels. Des signes qui me guident dans ma compréhension de l’environnement qui m’entoure. J’ai eu de la chance depuis mon arrivée dans cette grande ville cosmopolite car plusieurs…

Tranche de vie népalaise à Pékin

Grandir à Pékin dans une famille népalaise typique m’a procuré une expérience de vie que je chéris et dont je serai toujours reconnaissante. Cependant, une seule chose m’a troublée durant ma croissance: je ne parvenais pas à m’accepter telle que je suis. Les exigences de la société envers les femmes sont si strictes et, pour…

Vancouver, voyage au cœur de la diversité

Française de naissance, fille d’expatriés, j’ai découvert de nombreuses cultures et de nombreux pays au cours de ma vie. Suisse, Belgique, Israël, Italie, Malaisie… Autant de cultures différentes que de populations passionnantes. Chaque pays avait son identité, ses traditions et ses coutumes. Habituée à la diversité culturelle, j’ai toujours apprécié découvrir de nouvelles histoires. Alors,…

« Ismaël et Ahab »

Ce monde va s’unifier – j’ai trouvé comment. Race, tribalisme, frontières nationales, même mon visage, vont devenir sans conséquences à l’avenir. Le monde tel que je l’ai connu deviendra finalement une réalité. Il va guérir le genre humain. Ceci est presque le mot-à-mot d’un récit trouvé dans le MGS V : The Phantom Pain Trailer.…

Vancouver, lieu de tous les possibles

Je suis arrivée à Vancouver en octobre 2018. Montréal a été la première ville à m’avoir accueillie sur le sol canadien. J’y suis restée près de trois ans pendant lesquels je me suis sentie comme dans un petit cocon, dans une routine facile, entourée de francophones. Entretemps, je suis rentrée en France, pour retrouver mes…

« Vers une communauté toujours plus inclusive et progressiste »

J’ai subi un véritable choc culturel lorsque je suis arrivée à West Vancouver, en C.-B. et ce après avoir passé 22 ans de ma vie dans la grande et cosmopolite mégalopole très animée qu’est Londres, en Angleterre. Je me suis d’abord sentie anxieuse lorsque j’ai été accueillie par le littoral abrupt de Vancouver. De nature,…

« Je t’aime, moi non plus »

Quand je te regarde, te parcours, te découvre, j’ai la chanson « Tourbillon de vie » de Jeanne Moreau qui me vient à l’esprit. Vancouver, tu me surprends mais aussi me déconcertes. Tu es à la fois accueillante et récalcitrante. Tu m’ouvres la porte mais ne me laisses pas entrer. Tu me subjugues par ta…

« A la recherche d’un nouveau départ »

Je viens d’un endroit très tranquille. C’est une ville mais on se croirait dans un village. Je connais des familles qui habitent les mêmes quartiers depuis des générations. Des grands-parents qui ont fréquenté les mêmes écoles secondaires que leurs petits-enfants. Mon père habite le même quartier depuis son enfance. Ainsi, les gens apprennent à connaître…

« Le goût de l’eau » (Michel Rivard)

Au début, ma routine quotidienne consistait à me perdre dans les rues de Vancouver. Si à un moment donné je me retrouvais à demander le chemin à un étranger, je faisais aussitôt appel à Google Maps pour ne pas être plus confus. Mais compter entièrement sur Google Maps n’est jamais une bonne idée et j’ai…