La région de l’Okanagan sera l’un des lieux phares de la Colombie-Britannique (C.-B.) à l’occasion des célébrations annuelles de la Fête de la culture (FC) qui se tiendront du 19 septembre au 12 octobre prochain.
Marie-Paule Berthiaume – IJL – Réseau.Presse – Journal La Source
Ce programme encourage la participation du public aux arts et à la culture en proposant des événements gratuits et interactifs partout au pays.
Bien que la majorité des vingt initiatives francophones de la province soit prévue dans la région du Grand Vancouver, l’Okanagan en présentera six, dont deux festivals, dans les villes de Kelowna, West Kelowna et Vernon.
Nazanin Shoja, coordonnatrice pour la Fête de la culture en C.-B. | Kristine Cofsky
Un levier culturel dans les régions
Nazanin Shoja, coordonnatrice de la Fête de la culture en C.-B., évoque le pouvoir rassembleur de l’événement. « La FC crée une plateforme où les artistes en herbe et bien établis peuvent se réunir pour présenter leurs créations au public dans un environnement ouvert à tout le monde. »
Dans la région de l’Okanagan, la vitalité culturelle s’explique selon elle par la forte présence d’artistes locaux et par le soutien constant d’organisations telles que le Vernon Community Arts Centre, le Rotary Centre for the Arts et le Centre culturel francophone de l’Okanagan.
Nazanin Shoja précise que le lancement provincial de la FC, organisé en 2022 à Vernon par le Arts Council of the North Okanagan (ACNO) et Tourism Vernon, a constitué un point de départ déterminant. « Il a notamment mené à la création du festival Sundog à Vernon, un participant clé de la FC dans la région. »
Un festival à Vernon
Shawna Patenaude, directrice générale de l’ACNO, se rappelle du jour où Vernon a été choisi pour lancer les Journées de la culture en C.-B. « C’était énorme pour nous. On s’est dit qu’il fallait créer un festival à la hauteur de ce rôle. »
C’est ainsi que le Sundog Festival of Arts & Culture a vu le jour. « L’an dernier, près de 4 000 personnes se sont réunies pour une fin de semaine de musique, d’arts visuels et d’activités interactives », rapporte la directrice générale, emballée à l’idée de présenter l’artiste francophone hip-hop et soul de Vancouver, Missy D, comme l’une des têtes d’affiche cette année.
Shawna Patenaude (à gauche), directrice générale du Arts Council of the North Okanagan, et Heath Fletche, tous deux à la coprésidence du Sundog Festival of Arts and Culture | Kristin Froneman
Missy D, artiste invitée au Sundog Festival of Arts & Culture | David Markwei Productions
Diane Mutabaruka, alias Missy D, chante en français et en anglais. « Quand je pense à mon identité francophone, c’est Diane, la petite fille, qui me vient à l’esprit », confie celle qui a grandi dans une famille francophone au Zimbabwe et qui a commencé à maîtriser l’anglais vers l’âge de 14 ans.
Arrivée au Canada en 2010 pour étudier à l’Université de la Colombie-Britannique, Missy D se destinait initialement aux sciences. « J’ai obtenu mon diplôme, mais aujourd’hui, je suis à fond dans la chanson », admet-elle.
Lors de ses représentations, l’artiste accorde une attention particulière à la langue française. « J’invite le public à se rappeler des souvenirs en lien avec le français, même si c’est juste un mot ou une chanson apprise à l’école », explique l’artiste.
Ses concerts en français et en anglais vont bien au-delà de la musique. Ils sont conçus comme des espaces de communion. Missy D se produira au parc Civic Memorial de Vernon le 20 septembre, une occasion pour « célébrer le bilinguisme et encourager les gens à s’amuser, à chanter et à danser ».
Marie-Astrid Pallut, responsable des festivals et de la communication au CCFO | Centre culturel francophone de l’Okanagan
Un festival à Kelowna
Le Centre culturel francophone de l’Okanagan (CCFO) présentera la Nuit blanche, un festival prévu le 11 octobre.
Marie-Astrid Pallut, responsable des festivals et de la communication au CCFO, encourage tout le monde à se joindre à cette « grande fête nocturne pendant laquelle Kelowna invite le public à découvrir, à explorer et à s’émerveiller ».
Nuit blanche est présenté par le CCFO depuis 2013. Cette édition promet danse, peinture, sculpture, chant, conte, expériences immersives et ateliers créatifs en compagnie d’artistes locaux et en provenance du Grand Vancouver, dans une ambiance « empreinte de magie ».
« Le thème de cette année est “ De la nature des choses ”, tiré d’un poème antique de Lucrèce. Il convie le public à remettre en question ses perceptions et à se plonger dans l’univers créatif des artistes », indique Marie-Astrid Pallut.
La première Nuit blanche a été lancée à Paris en 2002 | Centre culturel francophone de l’Okanagan
Nazanin Shoja souligne que les événements présentés lors de la FC favorisent non seulement l’appréciation des arts et de la culture, mais ils incitent également chaque participant à s’engager activement dans la vie culturelle de sa communauté. « Les nouveaux liens créés et le sentiment de bien-être développé à partir de ces interactions sont les plus grands bénéfices que nous observons, et qui sont nécessaires à la santé de notre société. »
Pour consulter l’ensemble de la programmation : https://culturedays.ca/fr
