Contact
Facebook
Twitter
RSS
Je suis née et j’ai grandi à Vancouver. Quiconque ayant grandi dans cette ville multiculturelle sait qu’il est normal d’interagir avec des gens en provenance du monde entier. [Lire la suite…]
Carnet de route
Vancouver. A l’origine, cette ville ne faisait pas partie de mes plans. Honnêtement je ne sais correctement la situer sur une carte que depuis trois ans, essentiellement grâce aux derniers Jeux Olympiques d’hiver qui s’y sont déroulés. [Lire la suite…]
Enfance à Vancouver
Ayant grandi à la fois au Canada et en Russie, j’ai pu être témoin – en tant qu’enfant et maintenant en tant qu’adulte – de la façon dont les enfants sont perçus et traités dans ces deux sociétés très distinctes. J’avais dix ans lorsque je suis arrivée au Canada en provenance de la Russie. Il m’a semblé que tout a été chamboulé en une seule nuit. [Lire la suite…]
On sait ce que l’on perd
Pour avoir travaillé avec de nombreux Canadiens la question qui vient souvent lorsque je dis que je viens de France, c’est « pourquoi tu es parti, la France est un beau pays ? » Je réponds toujours la même chose. Oui c’est un beau pays dans lequel je ne me voyais plus vivre. Cependant, tous autant que nous sommes, en tant qu’immigrants de n’importe quel pays, on a tous une raison de nous retrouver ici à Vancouver. Qu’elles soient politiques, économiques, professionnelles, familiales, culturelles et bien d’autres encore, ces raisons pèsent sur notre décision de changer de pays. En ce qui me concerne, je ne vais pas être prolixe sur le sujet. Pour faire simple, je dirais que j’ai un problème relationnel avec beaucoup trop d’éléments dans ma patrie et ce depuis longtemps. Ainsi lorsqu’une opportunité de changement radical s’est présentée pour partir dans un pays que j’affectionne depuis longtemps, j’ai saisi l’occasion. [Lire la suite…]
Le choc culturel d’une province à l’autre
Il y a huit ans, j’ai quitté Edmonton, en Alberta pour déménager ici, à Vancouver. Il me semblait alors que mon expérience de vie au Mexique m’avait amplement préparée pour un simple changement de province. [Lire la suite…]
Française … et Canadienne
Ô Canada ! C’est en entamant l’hymne national canadien le 11 juillet 2012 dans les locaux de Citoyenneté et Immigration Canada, que j’ai enfin pu savourer ma citoyenneté canadienne en français et en anglais. [Lire la suite…]
Une politesse qui prête parfois à interprétation
Déménager à Vancouver était surréaliste. Ce n’était pas non plus une décision facile à prendre. Voyez-vous, je suis née dans la région du Grand Toronto (GTA) où j’ai grandi et où ma famille habite encore. [Lire la suite…]
Un bol d’air frais sur les bords du Pacifique
Immigrer à Vancouver était un projet qui me tenait vraiment à cœur. Cela représentait une coupure nécessaire afin de m’évader de ma vie parisienne qui contrairement à ce que l’on peut croire n’apporte pas que paillettes et bonheur. [Lire la suite…]
La nature sauvage de Coupland
La librairie de Pemberton en Colombie-Britannique semblait petite, au milieu d’une rue presque vide, en face d’un parc de fortune et d’une mare sale. Elle était composée de deux sections assemblées n’importe comment et j’ai passé une grande partie de mon été 2006 à lire tous les livres de ces rayons qui suscitaient ma curiosité mais que je ne m’étais jamais donné la peine de lire auparavant. [Lire la suite…]
L’appartenance culturelle…c’est quoi?
Où est mon chez moi et est-ce que j’en ai un ? Telle est la question. Question que je me pose depuis mon arrivée à Vancouver il y a neuf ans et qui a su me tarauder parfois. Question à laquelle il est très difficile et complexe de répondre. [Lire la suite…]
