Nom de nom

Qu’y-a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons rose, par n’importe quel autre nom sentirait aussi bon ». Cette citation, empruntée à William Shakespeare, le barde dont certaines œuvres, je l’avoue franchement (ou plutôt, « anglaisement »), me barbent, va me servir au cours du propos que je m’apprête à aborder : celui des…

Nostalgie perlée

« Le perlage est un cadeau ». C’est ainsi que commence la brochure descriptive de la prochaine exposition de la Bill Reid Gallery de Vancouver, Beaded Nostalgia (Nostalgie en perles). Soixante-deux œuvres sont présentées jusqu’au 23 octobre, avec en exergue, quatre artistes de communautés autochtones du pays. Entretien avec Aliya Boubard, commissaire assistante de l’exposition,…

Sound of Dragon : Portrait de la chanteuse de gorge Caroline Novalinga

Chanteuse de gorge inuite, Caroline Novalinga sera présente pour la cinquième édition du festival Sound of Dragon, pour une rencontre artistique et culturelle exceptionnelle. Évènement au carrefour des cultures, Katajjaq Meets Khöömei réunira pour la première fois chants de gorge inuit (katajjaq) et mongol (khöömei) sur scène en Colombie-Britannique. La présence d’influences culturelles très vastes…