Vers une ville plus verte

Alors que l’hiver se révèle plus neigeux que jamais dans le Grand Vancouver et que les populations à travers la planète se posent de plus en plus de questions sur les changements climatiques, qu’en est-il des efforts pour contrer les conditions climatiques de la région ? En décembre 2020, le département d’Aménagement, Concept urbain et…

Bienveillance et justice pour les personnes en situation de handicap

Le 19 octobre 2021, l’organisme national Le handicap sans pauvreté a envoyé une lettre ouverte au premier ministre et à la Chambre des communes pour accélérer la mise en place d’une prestation canadienne pour les personnes en situation de handicap. Ce faisant, le Canada pourrait être le premier à instaurer un revenu minimum garanti pour…

Quid de l’usage de plus en plus courant du registre non-binaire ?

À l’occasion de La Journée internationale des pronoms déroulée le 20 octobre dernier, La Source a voulu explorer le langage inclusif selon l’analyse de Martin Bouchard (Comité FrancoQueer de l’Ouest) et Jorge Calderon (Université de Simon Fraser). Depuis ces dernières années, le langage inclusif (ou non-binaire) a été au cœur des revendications des communautés 2LGBTQ+.…

Existe-t-il encore des druides en Colombie-Britannique ?

Une tradition culturelle et religieuse basée sur une transmission uniquement orale, pourchassée et persécutée d’abord par les Romains puis par les églises catholiques et anglicanes, sans compter les protestantes, peut-elle survivre deux millénaires, traverser l’Atlantique et s’établir de l’autre côté des montagnes rocheuses ? Contre toute attente, il semble bien que ce soit le cas.…

Faut-il rendre le vaccin obligatoire pour les enseignants ?

Plusieurs gouvernements hésitent, y compris celui de la Colombie-Britannique. À quelques jours de la rentrée scolaire en présentiel et à temps plein, le ministère provincial de l’Éducation a élaboré un protocole sanitaire qui impose le port du masque, à l’intérieur, aux élèves de la 4e à la 12e année ainsi qu’aux membres du personnel. Au-delà…

Des efforts pour éliminer les déchets plastiques

Le plastique a rendu possible le monde moderne. Cependant, cette découverte révolutionnaire vieille d’à peine quelques décennies prend des siècles à se décomposer et maintenant elle inonde les océans, pollue les plages et tue la faune. Combien de temps faut-il pour que les gobelets en plastique se décomposent ? 450 ans ! Le plastique lui-même…

À la découverte des espèces endémiques

Vancouver est une ville entourée d’une faune et d’une flore magnifiques, variées et uniques au monde. Mais dans la société moderne, il est parfois difficile de se rapprocher de cette nature magique et de découvrir quelles espèces de plantes et d’animaux partagent cet espace avec nous. « Comment entrer en relation avec notre monde vivant…

Une incursion dans le cercle sélect de la traduction littéraire

De l’extérieur, le Canada projette l’image d’une double identité, à la fois francophone et anglophone, dualité qui se retrouve logiquement dans le monde de la littérature et, bien entendu, sa traduction. Cependant, il serait tout à fait inexact, et incomplet, de réduire la richesse linguistique du pays à ces deux seules langues. En effet, le…

La pandémie donnerait-t-elle un regain de plus-value au bénévolat ?

Les périodes de crise comme celles que nous traversons amènent à chaque fois avec elles des transformations de nos sociétés. Le besoin accru de solidarité, de contacts et de liens sociaux dans un temps où ces derniers deviennent compliqués à entretenir a eu au moins un effet à la fois inattendu et positif : celui de…

L’immersion française face au défi de l’adaptation en temps de pandémie

Près de 54 000 élèves de la province étudient dans des écoles en immersion française. À la différence des étudiants du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF), il ne s’agit pas d’élèves francophones qui désirent suivre un enseignement dans leur langue maternelle, mais plutôt d’élèves non francophones dont la première langue est le plus…