Photo de Airbag Productions | L’auteur et comédien Munish Sharma.

Que se passerait-il si Roméo avait enlevé la mère de Juliette ? Telle est la prémisse de Mme Singh & Me, une pièce dans laquelle Munish Sharma (Iceland, This is War, I Can’t Believe It’s Not Butter Chicken) fait ses premiers pas en tant que dramaturge. Rencontre et genèse avec l’auteur et comédien, qui vient présenter son « bébé » au Fringe, en septembre.

L’amour est dans l’air, mais rien n’y fait pour Mme Kuldeep Singh (Nimet Kanji). Son instinct pourrait bien avoir raison, à moins qu’elle ne passe à côté du gendre idéal – Raj, dont les méthodes sont aussi extrêmes que son cœur est sûr. Cette comédie noire confronte les traditions culturelles et aborde les différences générationnelles, le tout servi avec du chai et des biscuits…

La Source : Qu’est-ce qui vous a poussé à écrire cette pièce ?

Munish Sharma : Je suis un artiste. Je joue, danse, chante, pratique le burlesque, présente et écris principalement parce que j’aime travailler avec les gens. Cela fait maintenant huit ans que je vis à Vancouver. Originaire de Regina, je suis venu pour me lancer dans une carrière de comédien au cinéma, à la télévision et au théâtre. J’ai d’abord commencé par écrire des sketches : je fais partie des fondateurs du groupe I Can’t Believe It’s Not Butter Chicken, qui connaît un certain succès depuis quelques années. J’ai aussi participé en tant que bénévole au Festival Fringe pendant quelques années et j’en garde un excellent souvenir. Je me rappelle une pièce en particulier, dont j’ai oublié le nom, mais à propos d’un robot imaginaire… Cette pièce m’a touché et, à la suite de cela, j’ai fait le souhait d’avoir un jour mon propre spectacle au festival. Ça a pris un certain temps mais nous y voilà ! C’est un rêve devenu réalité
pour moi.

L.S. : Quand avez-vous commencé à écrire ?

M.S. :Pour être franc, j’ai vraiment commencé à écrire de la poésie et des textes à l’adolescence, la plupart du temps pour moi-même. Je n’ai jamais vraiment partagé tout ça. Je me suis lancé vers 28 ans : j’ai commencé un blog pour partager certains de mes textes écrits au fil des ans. Puis j’ai écrit «Mme Singh & Me», il y a quatre ans environ. Je l’ai montré à une poignée d’amis, puis je n’y ai pas touché pendant quelques années. C’est resté dans mes cartons. C’est en rentrant de voyage que je suis retombé dessus, il y a maintenant deux ans. J’ai demandé à Kathleen Duborg, qui a mis en scène la pièce, de la lire. Elle m’a dit qu’elle l’aimait mais qu’il fallait que je la retravaille. Je collabore avec South Asian Arts depuis des années, donc je leur ai envoyé mon projet. Les producteurs Gurpreet Sian et Rohit Chokhani l’ont apprécié et me voilà programmé au Vancouver Fringe Festival !

L.S. : Oubliez que vous vous adressez à une journaliste, que diriez-vous à votre public pour le convaincre de se déplacer?

M.S. : Si je réponds que cela me rendrait plus heureux que jamais, viendrez-vous voir ma pièce ? J’ai l’ai écrite parce que nous jugeons les gens et des idées que nous ne comprenons pas. Nous craignons des concepts qui nous sont étrangers. Je voulais explorer ces thèmes en tant qu’écrivain et acteur. Je voulais aussi écrire des personnages forts originaires d’Asie du Sud. Mrs. Singh and Me est une pièce pleine d’émotions. Les personnages sont un peu excentriques et drôles, mais l’ensemble porte sur des questions culturelles et l’adaptation à la nouvelle normalité. C’est une histoire touchante qui s’adresse à tout un chacun. Avant tout, j’espère que le public recevra cette pièce non seulement comme traitant de la culture sud-asiatique, mais aussi de questions dont nous faisons tous l’expérience ici.

Les billets pour les dates de Vancouver (14 $, frais et taxes applicables) sont disponibles en ligne sur www.tickets.vancouverfringe.com ou sur place du 8 au 20 septembre au Fringe Box Office, 1 398 rue Cartwright sur Granville Island. Pour les dates à Surrey, les billets (20$, frais et taxes applicables) sont disponibles sur www.mrssingh.eventbrite.ca ou en personne au Palais de la vidéo Kamal, 8268 120, rue Surrey.

Mme Singh & Me est écrit par Munish Sharma
Interprété par Munish Sharma et Nimet Kanji
Mise en scène par Kathleen Duborg
Dramaturgie par Kathleen Duborg et Véronique Ouest
Chorégraphie de combat par Shelene Yung
Produit par Gurpre et Sian et Rohit Chokhani de South Asian Arts Society
Infos : www.southasianarts.ca