Le vécu des francophones de Kamloops préservé dans un Balado

Le Balado Francoloops, une initiative lancée par la direction générale de l’Association des francophones de Kamloops (AFK), rejoint directement chez eux les francophones de la région. Dès le départ, l’objectif du projet dirigé par Jaime Shinkewski, un animateur de la série, qui est un membre actif de la communauté francophone, était de proposer une activité francophone locale qui ne nécessite aucun déplacement et qui puisse perdurer dans le temps. Depuis environ un an, à raison de deux épisodes par mois, ce balado plonge les auditeurs dans le quotidien des francophones de Kamloops.

Élodie Dorsel – IJL- Réseau.Presse – Journal La Source 

Logo francoloops | Crédit : L’AFK

Rencontres digitales

« Avoir une activité intemporelle et disponible n’importe quand pour les francophones, c’était ça le but de ce projet », indique Jaime Shinkewski. Il a remarqué que depuis la pandémie, les gens semblent moins motivés de se rassembler en communauté. « Nos membres sont souvent intéressés par nos événements, mais entre les activités de leurs enfants, leur travail et d’autres engagements, leur emploi du temps se remplit vite et ils ne veulent pas trop en faire », explique le natif francophone de Kamloops. L’animateur affirme qu’avec un balado les gens écoutent à leur guise, quand cela leur convient.

En tant qu’ancien élève du Conseil scolaire francophone (CSF), Jaime Shinkewski s’intéresse beaucoup à la question de la préservation de la langue française dans l’Ouest canadien. « Pourquoi faisons-nous tant d’efforts pour garder la francophonie dans notre vie ici ? Je pose cette question à chaque invité et chacun a des motivations différentes pour un même but, c’est fascinant », souligne-t-il. C’est la première fois que Jaime Shinkewski se trouve derrière un micro à l’animation, bien qu’il ait étudié en journalisme. « Faire des entrevues et transformer les résultats dans un autre format est quelque chose qui me passionne énormément », révèle-t-il. Les entrevues se déroulent souvent dans son salon, un endroit calme où il peut prendre son temps avec ses invités.

Une mémoire collective à l’ère numérique

Gilles Viaud, vice-président de l’association francophone de Kamloops, membre fondateur de l’école francophone de Kamloops et premier invité du balado, est du même avis que l’animateur  de la série sur l’importance du projet « C’est très important comme projet car on n’a pas de mémoire collective de notre communauté, ça nous sert aussi d’archives, et on peut vraiment avoir une bonne idée de l’importance de la langue et de la culture française pour les francophones de Kamloops », précise-t-il. Il suggère aux autres communautés francophones de considérer ce type de projet dans leur programmation. Gilles Viaud et sa femme, Gloria sont maintenant grands-parents de plusieurs petits-enfants. « Je n’ai jamais poussé mes enfants à choisir le système francophone pour leur famille mais je suis heureux et fier qu’ils aient décidé d’y envoyer leurs enfants », affirme-t-il. Pour lui c’est ça le but du système scolaire francophone et des activités culturelles francophones. « C’est de rendre la langue et la culture vivante dans les familles dans l’espoir que les générations futures vont continuer et c’est ce que je vois dans ma famille », explique-t-il.

Gilles et Gloria Viaud sont maintenant grands-parents de petits-enfants avec sur la photo: Belén, Lalia, Orion et Amaya | Crédit : Gilles Viaud

Par et pour les Francos

Ce balado est vraiment un projet pour la communauté et il est fait entièrement par la communauté. « Une amie a composé le thème musical, une autre personne, qui travaille souvent avec les organisations francophones, a créé le logo, et même les élèves de l’école secondaire francophone de Kamloops y participent », rajoute Jaime Shinkewski.  Les élèves sont responsables d’un mini-segment historique intitulé « Savais-tu que ? » à propos de leur ville. « J’ai eu la chance de rencontrer les jeunes et de faire un petit atelier avec eux pour qu’ils aient l’occasion de passer au micro. », précise-t-il. 

Par ailleurs, il faut souligner que le Balado Francoloops a également reçu le soutien de l’Association des francophones des Kootenays Ouest (AFKO), qui avait récemment lancé un balado francophone intitulé Franc Ouest. « J’ai reçu des conseils de Patrick Lac, qui fait un excellent travail à l’animation de Franc Ouest. Ils lancent une deuxième saison, c’est super ce qu’ils font », s’exclame Jaime Shinkewski.

 Parmi les autres invités figurent l’auteure Suzanne de Dourville Nicol, le nouvel arrivant Kshitij Santokhee et Nancy Palson, une des organisatrices du festival Cinéloops. « Cette initiative part à la découverte des personnes qui font partie de notre communauté et démontre bien la belle diversité qui compose la francophonie ici », assure l’animateur. Les derniers épisodes sortiront durant l’été, complétant ainsi cette première série de 20 épisodes. « J’espère que ce sera un outil pour nous réunir de façon digitale et raviver notre fierté d’être francophones et francophiles ici en milieu minoritaire », de conclure Jaime Shinkewski.

Pour découvrir l’histoire de Gilles Viaud et des autres francophones de la région, rendez-vous au site :

https://webouest.ca/balados/francoloops/

Leave a Reply