Doit-on boycotter les États-Unis ? 

Dans le domaine du tourisme, les appels au boycott ne sont ni rares ni nouveaux. Leur efficacité est difficilement quantifiable. Comment compter les gens qui ne sont pas venus? Comment déterminer qu’ils ne sont pas venus à cause de l’appel au boycott? L’industrie touristique américaine craignait que l’élection de Donald Trump soit néfaste à ce…

Prière d’oublier mon accent

Ici à Vancouver, c’est bien connu, tout le monde vient d’ailleurs. Ça m’a toujours plu, le côté multiculturel de cette ville. Pourtant, une des choses qui m’a tout de suite désorientée à Vancouver, c’est la façon terriblement fréquente qu’ont les gens de vous faire remarquer votre accent. Quand 52 % de la population parle une…

Il (pour illustre lunatique) – Un portrait peu flatteur de «il»

Incroyable. Inimaginable. Impensable. Comment peut-on occuper la Une de l’actualité à ce point-là ? Comment peut-on la monopoliser autant que ça ? Phénoménal. Stupéfiant (l’adjectif et non le nom). Depuis le 20 janvier il n’est question que de lui. Il s’arrange, d’une manière ou d’une autre, pour être au cœur de l’information. Il passe des…

La question du pourboire

Dès qu’un voyageur arrive dans un nouveau pays, la question se pose. Qu’est-ce qu’on fait pour le pourboire ? Combien ? Est-ce qu’on le donne directement au serveur ? Est-ce qu’on le laisse sur la table ? S’il est vrai qu’il y a beaucoup d’uniformisation des biens et services à travers le monde, il est…

Shanghai et Vancouver : similarités et contrastes

Je suis à Vancouver depuis environ un an et demi. J’ai grandi à Shanghai, la plus grande ville chinoise et le centre financier en Chine. Après y avoir vécu pendant 22 ans, j’ai pris la plus importante décision de ma vie. Avec l’appui de ma famille, je suis venue au Canada étudier à l’École de…

La moribonde (Une chronique inspirée par Jacques Brel)

Adieu démocratie, on t’aimait bien. Adieu démocratie, on t’aimait bien tu sais. On a chanté les mêmes principes, on a chanté les mêmes droits, on a vécu les mêmes plaisirs, on a connu les mêmes joies, on a aspiré aux mêmes choses. On a espéré et cru aux mêmes causes. Adieu démocratie, je sais que…

Les manifs en vacances

Le lendemain de l’assermentation de Trump à la Maison-Blanche, des millions de femmes (et d’hommes) ont manifesté leur colère aux quatre coins de la planète. À Mazatlan, au Mexique, 300 à 400 expatriés, américains et canadiens, ont manifesté sur le front de mer. Ce sont, pour la plupart, des retraités qui passent une partie de…

Des effets de prisme

Je me souviens encore d’un de mes jouets préférés quand j’étais petite, un kaléidoscope. C’est un tube qui contient des fragments de verre colorés et mobiles produisant, grâce à un jeu de lumière et de miroirs, des motifs ornementaux symétriques et géométriques qui varient à chaque coup de secousse. La grande image perçue se compose…

Le cirque du sommeil

Par les temps qui courent et le froid qui règne, rien de mieux qu’une bonne dose de dépaysement pour fuir la mélancolie hivernale vancouvéroise. Mais avoir une raison de partir n’est pas suffisant. Il faut se trouver une destination et prévoir quelques formes de distractions. J’ai convoqué une réunion de famille afin de brasser nos…

Le jour où la pluie viendra…

Enfin nous pouvons nous plaindre d’une météo qui nous est propre, la neige et la glace ont été chassées par la pluie. Normal, nous sommes à Vancouver. Que ferions-nous, pauvres Vancouvérois-Canadiens si n’avions pas la météo pour alimenter nos conversations ? C’est même un sujet qui nous permet de critiquer vertement l’absence du maire de…

Les frontières se ferment

Pour ceux qui détiennent un passeport d’un pays riche et qui ont commencé à voyager dans les 20 dernières années, tout était assez facile. Sortir de son pays autant d’argent que l’on veut, franchir les frontières d’un pays à l’autre avec un minimum de formalités administratives. Tout ça était considéré comme normal. Pourtant, l’histoire nous…

Vancouver serait-elle la ville où il fait bon vivre ?

Tout frais arrivé à Vancouver, j’ai employé mes premiers mois à tenter de m’établir, de me trouver un boulot et de dénicher un logement convenable et permanent. Et, comme tout touriste ravi, j’ai absorbé ce que la nature avait à offrir. La cime des montagnes de la rive nord au-delà de la baie de Burrard…

Lettre à l’ « annus »

Chère 2017, j’aimerais pouvoir vous accueillir les bras ouverts et le cœur libre mais, comme le dicton le veut, chat échaudé craint l’eau froide. Vos précédentes consœurs sont en grande partie responsables du peu de confiance que je vous accorde dès votre arrivée. Cela toutefois ne doit pas m’empêcher de vous souhaiter la bienvenue en…