Des livres sans accents. | Photo par Daffydil

Gêné de son accent étranger

Étrange. Voilà l’adjectif exprimant le sentiment ambigu que j’ai ressenti tout de suite après que la pure montée d’adrénaline se soit estompée. Etrangère, voilà comment je me sens dès l’atterrissage dans un nouveau pays – ignorant encore que ce dernier allait devenir mon « chez moi » dix ans plus tard. C’est l’identité interne qui…

Paco, le sculpteur de totems.

L’espace social autochtone

Série sur la «bonne» distance sociale Trop près, trop loin, juste au milieu, quelle est la bonne distance pour interagir en société ? La Source vous propose le premier épisode d’une série consacrée aux différentes approches culturelles du vivre ensemble. En 1963, l’anthropologue américain Edward T. Hall introduit son concept de proxémie articulé autour de la…

Célia et Eléa, les deux filles de Valérie et Pascal Saunier, sont toutes deux nées sur l’île de La Réunion.

Les Réunionnais de Colombie-Britannique

Mini-série 2/2 « À la rencontre des Mascarins » Ils ont quitté l’océan Indien pour la Côte Ouest du Canada. Après l’île Maurice dans notre dernière édition, place à l’île de la Réunion, un département français qui fait aussi partie de l’archipel des Mascareignes. Qu’ils soient Réunionnais de naissance, d’adoption ou d’origine, ceux qui ont…

Concentration, détermination et rapidité sont les maîtres mots du softball. | Photo de Softball Canada

Open international de softball: Les femmes et la balle molle

Du 12 au 21 juillet, la ville de Surrey accueille un championnat national et international féminin de « balle molle », plus communément appelé Softball. L’occasion pour ces athlètes de se confronter à l’élite mondiale dans une discipline où les femmes sont parfois plus nombreuses que les hommes. Descendant direct du base-ball, le softball fut…

Dens jeune bien encadrés

La « Faly Academy Soccer » dans une logique de progression

En cette période de Coupe du monde, les crochets de Messi et consorts pourraient bien faire des émules chez les plus jeunes. Balle au pied et rêves plein la tête, les amoureux du ballon rond ont en tout cas l’occasion d’apprendre ou de développer leur technique à la Faly Academy Soccer. Créée en 2008 par…

remi

Rémi Marien : mettre les jeunes au centre de la francophonie

La rubrique Espace francophone s’intéresse aux acteurs de la francophonie en Colombie-Britannique. Cette semaine nous nous intéressons à Rémi Marien, directeur général du Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique. Retour sur le parcours de celui qui a remis l’organisme sur les rails et qui fait de la jeunesse un pilier de la communauté. Le 20…

Kenneth White photographié durant l’édition 2009 de la Comédie du Livre à Montpellier en France. | par Gary Drechou

Départ géopoétique de Vancouver

Le fondateur franco-écossais de l’Institut international de géopoétique, Kenneth White, publie Les Vents de Vancouver (traduit de l’anglais), aux éditions Le mot et le reste. Un itinéraire longeant le littoral de la Colombie-Britannique, qui prend Vancouver pour point de départ, mais qui déborde jusqu’à l’Alaska… et au-delà. Comme une pierre à l’inukshuk des « nomades…

espace livre

Une nouvelle collection de contes pour la jeunesse attachants et bien de chez nous !

Ancienne animatrice à Radio-Canada Vancouver, Danielle S. Marcotte s’est lancée l’année dernière dans l’écriture jeunesse et vient de publier, en collaboration avec l’illustratrice italienne Francesca Da Sacco, trois petits romans à destination des 6 à 8 ans. Leur particularité ? Ils se déroulent tous en Colombie-Britannique ! Le premier opus, Mon chien sourit tout le temps…

Cor Flammae par Belle Ancell. | Photo par Belle Ancell

« Queer Arts Festival » : Une célébration engagée!

Quoi de plus banal que de voir un couple homosexuel se tenir par la main à Vancouver. Sans stigmatisation, une multitude de façons de vivre sa sexualité existe bel et bien dans cette ville. A partir du 23 juillet et pour trois semaines, le festival Queer Arts Festival s’offre le droit de montrer et de…

event

Manipuler les nouvelles technologies pour mieux les faire parler

Welcome to Screenland est une exposition regroupant les recherches de six artistes qui cherchent à rendre visibles les répercussions invisibles des interfaces virtuelles modernes. Jennifer Chan, Freya Bjorg Olafson, Jon Rafman, Frances Stark, Angie Waller et Mathew Williamson explorent la manière dont Internet et les moyens de communication modernes affectent nos vies personnelles. Comme le dit…