Un voyage révélateur

Quand j’ai commencé à cogiter sur un PVT (permis vacances-travail) mon but premier était de vivre une expérience, de découvrir une nouvelle culture, de connaître la vie à l’autre bout du monde. Après une longue réflexion, je me suis décidée à tout lâcher et à m’envoler pour le Canada. J’ai déposé ma candidature et, grâce…

L’insomniaque

Un chien aboie, un hélicoptère passe au dessus de mon toit, des jeunes partouzent dans la maison d’à côté où vit madame Côté, impossible de dormir. Ma nuit promet. J’essaie de me calmer. J’enfouis ma tête sous l’oreiller. Rien n’y fait. Sous peu je vais éclater. Comment peut-on dormir avec un pareil vacarme ? Question…

Quatre Franco-colombiennes écrivent une nouvelle page de l’histoire littéraire canadienne

Écrire une histoire originale, inédite, « présentant des qualités littéraire évidentes », dans les limites de 150 mots, titre compris. C’était le défi lancé, à Winnipeg à l’hiver 2017, par les éditions du Blé, la plus ancienne maison d’édition de l’Ouest canadien. Elles l’ont relevé. Monique Genuist, Sylvie Mongeon, Danielle Marcotte et Lyne Gareau font…

Réapprendre le tourisme en voiture

Quand les Européens rêvent de l’Amérique, ils pensent souvent aux grandes randonnées en voiture sur des routes presque désertes. L’idée de rouler pendant des jours, sans plans précis, évoque une image de liberté popularisée dans les films de Hollywood. Les Français, qui adorent faire semblant de parler anglais, appellent ça « un road trip ».…

Quinzaine Culturelle

À vos agendas ! La rentrée culturelle bat son plein en cette fin septembre avec deux événements majeurs : la Fête de la culture avec une programmation haute en couleur dans toutes les villes de la région du 29 septembre au 1er octobre et le Festival international du film de Vancouver (VIFF) du 28 septembre…

Un soir d’été

Moment idyllique. Dans quelques heures le soleil va se coucher, l’instant idéal de mes soirées d’été. Le clou de ma journée. Le marteau de ma vie. L’enclume de mon existence. La faucille de mes nuits. Chaque soir, lorsque le temps me le permet, et si mes obligations sociales ou familiales ne me retiennent pas, peu…

L’avenir incertain des bouquinistes des quais de la Seine

Difficile d’imaginer Paris sans ses marchands de livres d’occasion installés sur les quais de la Seine. Ils sont là depuis le 16e siècle. Ils ont connu la Belle Époque de la révolution de 1789, quand le pillage des bibliothèques de la noblesse et du clergé a fourni de belles aubaines aux marchands de livres d’occasion.…

Quinzaine culturelle

Alors que l’automne approche à grands pas, la vie culturelle de la ville s’éveille. Les activités en cette rentrée se multiplient et les Vancouvérois pourront assister à de nombreuses représentations artistiques et musicales, devenir eux-mêmes les artistes d’un jour en participant à des ateliers et, pour le cas des habitants du quartier Renfrew-Collingwood, il sera…

Le doux choc canadien

Un après-midi d’été dans un bus de Vancouver, ma mère me regarde avec des yeux ronds : « Une dame dans les transports m’a demandé comment s’était passée ma journée… qu’est-ce que tu crois qu’elle, me voulait ? » demande-t-elle un peu gênée. « Rien » je lui réponds. « À part savoir comment s’est…

Allons, allons, quelles nouvelles ?

Cette première chronique qui marque la reprise des activités de votre journal La Source s’adresse à toutes celles et à tous ceux qui, pendant ces six dernières semaines, ont été privés de leur dose habituelle de nouvelles. De retour, depuis, vous vous demandez ce que vous avez bien pu manquer durant notre absence. Pour tout…

À la mémoire de Marie Bourgeois

A la suite du décès le 10 juillet dernier de Marie Bourgeois, une figure marquante de notre francophonie britanno-colombienne, le journal La Source, pour lui rendre hommage, dans sa première édition de la rentrée, republie à titre posthume le « Verbatim » que Mme Bourgeois avait eu la gentillesse d’envoyer à notre rédaction. Ce texte…

« Touristophobie » : imaginons des solutions

Récemment, des manifestations contre le tourisme de masse ont été abondamment couvertes par les grands médias. De Barcelone à Majorque, de Dubrovnik à Reykjavik en passant par Rome et Venise, ceux qui ne bénéficient pas directement de l’industrie touristique ne supportent plus les inconvénients quotidiens qu’ils subissent quand le nombre de visiteurs est tel que cela…

Quinzaine culturelle

Le 4 septembre prochain, la fête du Travail permettra à de nombreuses personnes de se reposer en famille et d’aller se balader en plein air tant que l’été le permet encore. Il n’y aura cependant pas besoin d’attendre le congé annuel des travailleurs pour prendre du bon temps et profiter des activités offertes dans la…