Présence des artistes francophones aux festivals de musique cet été en C.-B.

L’été en Colombie-Britannique connaît une ambiance musicale spéciale, et lors de cette saison particulière, les festivals de musique fleurissent dans toute la province. Y participent de nombreux artistes francophones venus des quatre coins du monde, et ce, même lorsque les festivals ne sont en rien associés à la culture francophone. Un seul constat : les…

Les téléséries québécoises ont-elles un public en C.-B. ?

Si les Guylaine Tremblay et Martin Matte de ce monde convoitent d’augmenter leur nombre de fans, il se pointerait pour eux une niche potentielle du côté de la Colombie-Britannique. Ces comédiens québécois, lauréats du dernier Gala Artis1, semblent avoir la cote auprès du public francophone de la Colombie-Britannique, et ce, comme bien d’autres de leurs…

La francophonie bulle au VAN CAF

Combien d’artistes connaissent l’angoisse de la page blanche ? Mais une fois vaincue, la créativité prend place. La bande dessinée n’échappe pas à la règle. Le Vancouver Comic Arts Festival mettra à l’honneur le coup de crayon de plus de 250 artistes lors des 21 et 22 mai prochains. L’évènement aura lieu au Roundhouse. Deux…

1er mai : pas de muguet pour les travailleurs canadiens et américains

  Si vous venez de vous installer à Vancouver, attention, le 1er mai, allez au boulot ! Vous êtes prévenu ! Pas de muguet ! Oubliez les défilés de centaines de milliers de personnes, derrière des banderoles aux couleurs syndicales, à travers les rues de Paris, de Johannesburg, de Rio, de Moscou ou de Hanoï.…

De la bobine au réel

Au-delà du plaisir fugace de regarder un bon film, un dessin animé amusant ou un documentaire intéressant, le cinéma peut-il remplir un autre rôle que celui de divertissement éphémère ? La question se pose plus spécifiquement à destination du cinéma pour enfants, le visionnage d’un film peut-il participer à l’éducation ? Peut-on sortir d’une séance…

Feng shui : l’énergie renouvelée ?

Originaire de Chine, l’art millénaire du feng shui, qui permettrait de favoriser la bonne circulation de l’énergie en aménageant l’environnement selon des règles plus ou moins complexes, connaît une nouvelle jeunesse à Vancouver. Alors qu’elles constituaient anciennement l’apanage des sages, ces techniques que l’on qualifie parfois d’acupuncture pour la maison, se sont occidentalisées et font…

Ces femmes qui font le visage artistique et culturel de la C.-B.

À l’occasion de la journée internationale des droits de la femme, fêtée le 8 mars dans le monde entier, La Source s’est intéressée aux femmes dans les arts et la culture en Colombie-Britannique. Zoom sur ces artistes, penseuses, féministes, directrices, qui dessinent les contours de la vie artistique et culturelle en C.-B. Cette année 2016…

Au VIDF, le Québec danse en cœurs et en corps

Du 28 février au 19 mars, le festival de danse international de Vancouver (VIDF) fête ses 16 ans et célèbre la danse contemporaine, offrant un coup de projecteur sur la scène québécoise avec la création Foutrement. Une pièce singulière de la compagnie Virginie Brunelle, du nom de la chorégraphe, où 3 danseurs explorent la corde…

Ils s’aiment dans plusieurs langues

De plus en plus de francophones se mettent en ménage avec des anglophones, en Colombie-Britannique. Cela n’est pas sans conséquence, notamment lorsqu’il est question d’aborder l’éducation des enfants. Coup de projecteur sur un phénomène grandissant. « Un couple, deux langues, deux cultures ! » C’est en ces termes que le professeur Rodrigue Landry définit l’exogamie,…

Tourner sa langue sept fois avant de s’intégrer ?

L’Ouest canadien est une terre d’accueil qui fait rêver bien des francophones. Gare au miroir aux alouettes ! Pour certains, l’aventure est un chemin semé d’embûches, mais avec à l’arrivée le sentiment de s’y sentir chez soi. En mai prochain, Statistique Canada procédera au recensement de la population canadienne. L’organisme effectue cet « inventaire »…

« Les légumineuses poussent ici ? Mangeons-les ! »

Après le quinoa, l’agriculture familiale et les sols, l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) met cette année les légumineuses à l’honneur. Un choix tout sauf anodin tant le terme cache des trésors aux enjeux colossaux pour notre alimentation – mais aussi pour la planète. Les légumineuses, ce sont ces légumes secs et…

2015 dans l’œil d’une « toutologue »

Il est de coutume à La Source, pour clore un volume, de passer en revue les articles qui ont marqué l’année. Mais comment boucler tout en ouvrant le champ ? L’an dernier, nous avions sauté « à quatre mains » dans l’exercice, offrant en guise de revue de presse une partie de « ping-pong »…

Les valeurs canadiennes à l’épreuve du temps

On dit que les valeurs canadiennes ont façonné le pays et fait ce qu’il est aujourd’hui. Une affirmation qui flaire bon la fierté patriotique. Mais que se cache-t-il derrière ce concept fédérateur ? Ces valeurs ont-elles encore un sens aujourd’hui ou ne sont-elles que des lambeaux d’une gloire passée ? Selon l’Indice canadien du mieux-être…

La communauté arabo-musulmane face aux défis de l’intégration

Le mois de l’histoire de l’islam du Canada, qui vient tout juste de s’achever, a mis à l’honneur une communauté dynamique et grandissante encore méconnue. On l’assimile souvent, par commodité ou méconnaissance, à la population arabe. Or, cette dernière ne constitue que 35 000 musulmans sur les 100 000 qui résident dans la province. Dans…

Les écrivains des Maritimes à la conquête de l’Ouest

Le Vancouver Writers Fest anime Granville Island en cette fin octobre. Parmi les auteurs invités cette année, plusieurs sont originaires des provinces maritimes. Est-il plus difficile de vivre de sa plume quand on habite l’est du pays ? Comment diffuser son œuvre ? Trois écrivaines du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve-Labrador nous répondent. « Mon mari…

Résidents permanents, réfugiés… Je ne vote pas, donc je suis.

Le 19 octobre prochain, les Canadiens se rendront aux urnes pour élire leur nouveau premier ministre. Quand certains hésitent encore sur le candidat à choisir, les étrangers installés au Canada ont tendance à adopter un regard critique sur la situation. Observateurs de premier plan, ils s’expriment autrement sur la politique et sur le droit de…

Le VIFF : grand écran francophile

Si le Festival international du film de Toronto (TIFF) a tendance à « voler » les vedettes sur le tapis, son petit frère vancouvérois (VIFF) n’a pas à rougir de la comparaison, y compris dans la langue de Molière. La sélection de films et documentaires en français présentés du 24 septembre au 9 octobre est…